Молоду детективку Соню Саммерс переводять на околицю портового міста Терезів після того, як вона наробила клопоту своєму начальству. Терези розділені на два сектори - "Верхній", центр багатства і політики, і "Зовнішній". Зовнішній світ є домом для злочинності, корупції та курйозних інцидентів, пов'язаних з чудовиськами або юкаями. Кожна справа, над якою працює Соня, здається, пов'язана з цими загадковими істотами.

Соня перетинається з трьома своєрідними людиноподібними юкаями - Бемом, Белою і Бело, які прагнуть захистити людей і боротися проти злих юкаїв, що тероризують їх. Живучи як "юкай-нінген", вони не сприймаються іншими юкай за їхній людиноподібний спосіб життя, а люди відкидають їх і завдають їм болю, коли вони розкривають свою справжню сутність.

Незважаючи на труднощі, з якими вони стикаються, ці троє юкай-нінгенів таємно живуть серед людей, продовжуючи здійснювати свої мрії про те, щоб одного дня теж стати людьми.