11-річний Цубаса Одзора почав грати у футбол у дуже юному віці, і якщо для його друзів це був здебільшого просто розважальний вид спорту, то для нього він перетворився на щось на кшталт одержимості.

Щоб втілити свою мрію в життя, Цубаса переїжджає з матір'ю до міста Нанкацу, яке відоме своїми чудовими футбольними командами початкових класів. Але хоча він легко був найкращим у своєму старому місті, в Нанкацу конкуренція набагато вища, і йому знадобиться вся його майстерність і талант, щоб виділитися з цього нового натовпу.

Він зустрічає не лише суперників, але й нових друзів, таких як вродлива дівчина Санае Накадзава та талановитий воротар Ґендзо Вакабаяші, який поділяє ту саму пристрасть, що й Цубаса, і стане для нього цінним другом, який допоможе йому просуватися до своєї мрії. Представляти Японію на Чемпіонаті світу з футболу – головна мрія Цубаси, але для її здійснення потрібно набагато більше, ніж просто талант.