Рятуючись від наслідків свого рішення біля Пекельних воріт, надпотужний Хей та його супутниця Інь знаходять притулок у тихому заїжджому дворі, прийнявши вигляд подружньої пари, щоб не викликати підозр. Намагаючись оговтатися від нещодавніх подій, Хей заводить дружбу з іншими постояльцями готелю. Він дізнається, що один із них - його колега-підрядник, якому доручили його вбити. Їхня зустріч обертається катастрофою для Хея та Інь, які змушені боротися за своє життя і загоювати душевні рани, отримані під час їхнього попереднього спільного життя.