Колін Маклауд, безсмертний шотландський горянин, подорожує з мудрим примарою Амерганом у пошуках безсмертного деспота Марка Октавія, який багато століть тому вбив кохану Коліна на кельтських рівнинах. Колись велике місто Нью-Йорк тепер занурене під воду, і лише одна домінантна фортеця височіє над морем - фортеця Марка Октавія. Маклауд розривається між порятунком вцілілих мешканців Нью-Йорка та полюванням на свого заклятого ворога.