Триває наступний етап суперечливого проекту «Синя в'язниця», коли кількість кандидатів скоротилася до 35. З-поміж решти нападників буде обрано лише кількох, які зіграють у майбутній виставковій грі проти нинішньої японської футбольної юнацької збірної. Участь у цьому матчі супроводжується застереженням: перемога надасть гравцям право представляти країну в якості нової команди юнацької збірної, але поразка призведе до повного припинення існування «Синьої в'язниці». Серед тих, хто залишився в команді, є Йоічі Ісаґі, який примирився з власними здібностями.

Ситуація ускладнюється тим, що шість найкращих гравців пулу вже потрапили до стартового складу, а решті 29 доведеться змагатися за місце в команді, щоб отримати бажане місце. Кожен кандидат повинен обрати шістку найкращих гравців, з якими він буде грати в парі, щоб довести свою компетентність у відборі. Але якщо ця мішанина нападників захоче перевершити нинішню юнацьку збірну, їм потрібно буде знайти спосіб ефективно поєднати свої ігрові стилі.