Після участі в турнірі Ліги покемонів Еш і його друзі повертаються в Паллет-Таун. Команда R, як зазвичай, псує свято черговою незграбною спробою вкрасти Пікачу. Професор Оук звертається до Еша, Брока та Місті з проханням вирушити в чергову подорож і привезти для нього загадковий покебол. На той момент покебол перебував у професора Айві, фахівця з покемонів із Помаранчевих островів.

Але надалі Брок вирішує залишитися працювати з професором Айві, а Еш і Місті зустрічають нового друга Трейсі – молодого спостерігача покемонів і чудового художника. Скоро Еш дізнається про Лігу Помаранчевих островів і вирішує спробувати кинути виклик Чемпіону Помаранчевих островів, але для цього йому спершу треба виграти чотири значки, що і стає його основною метою на Помаранчевих островах!