Акіра Тачібана, замкнута старшокласниця і колишня легкоатлетка, не може бігати так, як раніше, відколи отримала важку травму ноги. І хоча однокласники вважають її привабливою, хлопці зі школи не цікавляться нею.

Підробляючи в кафе «Сад», Акіра починає відчувати почуття до менеджера - 45-річного чоловіка на ім'я Масамі Кондо - незважаючи на велику різницю у віці. Кондо виявляє щиру турботу і доброту до відвідувачів свого ресторану, що, хоча інші вважають його м'яким і слабким, приваблює до нього Акіру. Проводячи час разом у ресторані, вони зближуються, що лише зміцнює її почуття. Обтяжена цими невизначеними емоціями, Акіра нарешті вирішує зізнатися, але яким буде результат?